Kraj pozorišne sezone u CNP-u obilježiće 4. juna na Velikoj sceni premijera predstave Hamlet Viljema Šekspira u režiji Ane Vukotić.
Tekst je preveo Zoran Paunović, dramaturg predstave je Božo Koprivica, koreografkinja Sonja Vukićević, scenografi Svenk Jonke (NUMEN) i Vanja Magić, kostimograf Leo Kulaš, asistentkinja kostimografa Lina Leković i kompozitor Antonije Pušić – Rambo Amadeus. Lektorka je Jelena Šušanj, a izvršna producentkinja Nela Otašević. Dizajn svijetla i projekciju radio je Ivan Lušičić Liik.
U predstavi igraju Momčilo Otašević, Dejan Ivanić, Ana Vujošević, Ana Vučković, Zoran Vujović, Petar Burić, Aleksandar Radulović, Petar Novaković, Dušan Kovačević, Aleksandar Gavranić, Sonja Vukićević i Jelena Minić.
Direktorica CNP-a Zorana Kralj kazala je da je ovo prva inscenacija „Hamleta“ u nacionalnom teatru: „Hamlet“ je uvijek i za svako pozorište veliki zadatak, rizik i velika odgovornost jer podrazumijeva sagledavanje i suočavanje sa sopstvenim snagama i kapacitetima,kazala je Kralj.
Umjetnički direktor Željko Sošić je najavio objavljivanje prvog crnogorskog prevoda „Hamleta“ u okviru izdavačke djelatnosti CNP-a.
„Postavljanje ”Hamleta“ na scenu je odluka koja govori o kreativnoj i produkcijskoj zrelosti kolektiva i umjetničke energije koja se stvorila u našem pozorištu. Na početku procesa smo uradili prvi prevod „Hamleta“ na crnogorski jezik što je značajno i što će značiti, ne samo za naše pozorište i našu predstavu, već i za naše društvo i naš cjelokupni kulturni ambijent. Prevod Zorana Paunovića će biti objavljen u okviru naše izdavačke djelatnosti do kraja godine.“ – kazao je Sošić.
Ana Vukotić je istakla da je fokus u adaptaciji i rediteljskom postupku prije svega politički kontekst koji nas na neki način determiniše u društvu koje je na prekretnici: ”Mislim da je sinegrija odličnog autorskog tima i glumačkog ansambla koji ima snagu i koji je odgovorio ovako velikom izazovu, napravila zaista dobar rezultat.“ kazala je Vukotić i pozvala publiku da sama procijeni na premijeri i budućim izvođenjima”,naglasila je Vukotić.
Dramaturg predstave Božo Koprivica je rekao da je Hamlet glad za slobodom: ”Hamlet je glad za apsolutnom iskrenošću. Glad kao eros. Iskrenost je neodbranjiva žrtva. Žrtva kao odluka, kao radost, kao milosrđe. Žrtva koja prelazi u tradiciju. Tradicija je ljepota koju čuvamo. Radeći Hamleta postali smo plemenitiji. A da li će se to prenijeti na gledaoce? To će se vidjeti. Vjerujem da hoće. Hamlet je pobuna protiv tiranije. Smrt fašizmu! Živi Hamlet!” – kazao je Koprivica.
Momčilu Otaševiću povjerena je uloga Hamleta. On je zahvalio kolegama na strpljenju i podršci: “Nije bilo lako, nije nikad lako i ne treba da bude ali… nikad nije bilo teže. Uprkos tome, ovaj proces mi je brzo prošao. Proces ove predstave nije gotov sa premijerom već će trajati dokle god bude trajala predstava. Čast mi je što ću živjeti Hamleta na ovoj sceni, i jedva čekam premijeru, ma jedva čekam da odemo mi na probu sad posle pressa.” – kazao je Otašević.
Balerina Sonja Vukićević je radila koreografiju za predstavu, a uz to igra ulogu jedne od Grobarki. Ona je zahvalila rediteljki koja je odabrala, kako kaže, fantastičnu ekipu. “Fantastično odabrana ekipa u kojoj se rodilo prijateljstvo, iz tog prijateljstva se rađaju uloge i rađa se misao. Misao koja danas luta oko svih nas.”- kazala je Vukićević.
Poznati muzičar Antonije Pušić, javnosti poznatiji kao Rambo Amadeus je komponovao muziku za predstavu, uz Digital mandrack. On je kazao: “Hamlet je najveći ekolog. Čovjekove mane su dovele do toga da je planeta danas na ivici izumiranja, a Hamlet ustaje protiv toga. Muzika koju sam radio je ilustracija kompjuterske epohe u kojoj smo danas, prikaz stanja u kome ljudi postaju indiferentni na sve što se događa oko njih.” – rekao je umjetnik.