Ministarka prosvjete, nauke, kulture i sporta Vesna Bratić ponovo se zbunila – ovoga puta je zapelo na Oktoihu, datumu štampanja prve knjige. Ministarka je omašila za nekih tridesetak godina.
“Branimo ćirilicu, branimo oćiriličenje Crne Gore. A Crna Gora je oduvijek, tradicionalno, istorijski, od štampane prve knjige na ćiriličnom pismu, prve knjige Južnih Slovena, 1463., misim da je Oktoih petoglasnik…”, kazala je ministarka Bratić u emisiji OKO RTS-a.
Zvanični podaci kažu, da javnost zna a ministarka pročita, Oktoih prvoglasnik je prva ćirilična štampana knjiga Južnih Slovena. Štampanje ove prve crnogorske inkunabule, bogoslužbene knjige, započeto je u zimu 1493, a završeno 4. januara 1494. godine
Može sada da se kaže: nemoj da te oćiriličim ili oćiriličim. Problem je kako sad ovo prevesti na engleski.