AMERIČKA IMIGRACIONA DOKUMENTA: Prađed Novaka Đokovića se 1906. i 1914. izjasnio kao Crnogorac

Piše: Miroslav Ćosović

Novak Đoković, najbolji teniser današnjice, srpskim nacional-šovinistima u Crnoj Gori služi kao model za posrbljavanje Crne Gore.

Nije mi poznato da iđe u svijetu neki nacionalisti organizuje pretpopisnu kampanju kao što je to slučaj sa srpskim nacionalistima. No, i to ima svoju logiku. Obzirom da je srpska narodnost u Crnoj Gori izmišljena u drugoj četvrtini 19. vijeka od strane Sima Milutinoviča Sarajlije i njegovog učenika, ta narodnost se u Crnoj Gori ne može održati, sem plaćenom propagandom.

Đokovići su u Jasenovo polje došli sa Čeva

Đokovići, od kojih je Novak Đoković, su iz sela Jasenovo polje koje se nalazi desetak kilometara od Nikšića, ispod planine Vojnik. Novakov đed Vladimir (umro 2012) je svojevremeno za beogradski Sport ispričao da su Đokovići porijeklom sa Čeva, a to su prenijele i Večernje novosti, evo što navode:

“Tek, Novakova porodica sa očeve strane vuče poreklo iz Crne Gore, sa Čeva, i to od porodice Damjanović. Njegov predak, Đoko Damjanović oko 1730. godine ubio je izvesnog turskog agu, pa je bio prinuđen da beži sa familijom. Ponuđeno mu je veliko imanje u Zeti, ali se ipak opredelio za Jasenovo Polje, ispod planine Vojnik, iznad Nikšića, da bi mogao da se bavi stočarstvom. Tako mu je porodica postala „Đoković“, što je svojevremeno ispričao Vlada, Goranov i Srđanov otac, a Noletov deda.” (“Novakov pobednički gen od Damjanovića”, Večernje novosti, 9. jul 2011)

Dakle, Novak Đoković je po narodnosni Crnogorac, porijeklom je iz plemena Čevo/Ozrinići, a plemena ne postoje kod Srba niti su ikada postojala. Nema plemena u Mačvi, Šumadiji, na Kosovu…

Profesor Risto Kovijanić je u Kotorskom arhivu pronašao dokument iz 1396. godine u kom su se dvojica Ozrinića deklarisali kao VLASI, ovako glasi latinski zapis: “Nos Nichola Grubsich, Cusich Manovich, Bacel Voanovich, Glava Hosrichnich, Cosan Osrichinich, Vochotta Tolich, Vithoye Popovich, Petan Priboyevich, Biladin Vladoyevich, Vlaci.” Riječ nos na latinskom znači – mi (Risto Kovijenić, Pomeni crnogorskih plemena u kotorskim spomenicima XIV – XVI vijek, Cetinje, 1963, strane 188 i 189).

Pored Ozrinića, po kojima je pleme dobilo naziv, u oba dokumenta se pojavljuju Tolići. Na Čevu i dan danas postoji selo Tolići.

Branko L. Šoć u knjizi “Romanizmi i grecizmi u crnogorskom jeziku” ovako pojašnjava riječ tola:

“tola ž – tola ven – od st. it. tabula, daska, ploča (Skok), stol (B. Kl.) – trpeza kod Vlaha (“k toli posijedati”) koju čini jedna dugačka daska postavljena nasred kuće oko koje se posijeda i objeduje; otuda i prezime Tolić…”

Novak Đoković je kao i ostali Ozrinići starobalkanskog porijekla, nije porijeklom Sloven, samim tim ni Srbin, jer su Srbi iz ranog srednjeg vijeka bili jedna slovenska grana – to je nepodijeljeno mišljenje svih istoričara.

Ozrinići/Čevljani su sa ostalim plemenima ušli u sastav crnogorskog naroda koji je počeo da se formira od zbijega Zećana koji su sa Ivanom Crnojevićem izašli u Staru Crnu Goru. Turci i Mlečani su krajem srednjeg vijeka podijeli jedan isti narod – Zećane, na tri cjeline – Staru Crnu Goru, Brda i Primorje.

Junačka crnogorska kuća Đokovića

Bivši novinar, sada političar Marko Milačić, je u oktobru 2012. bio u Jasenovom polju i razgovarao sa 85-godišnjim Radonjom Đokovićem koji mu je ispričao porodičnu istoriju Đokovića. Reportažu je 26. X 2012. prenio i tabloid Kurir pod naslovom “Ovo je čovek po kom je Nole dobio ime”.

U tekstu je ovako navedena genealogija Đokovića: “Linija predačke krvi i porodičnog duha vazda se u ovim krajevima čuvala u imenima. Neraskidiva veza predaka i potomaka. Amanet porodice, bratstva i plemena. Loza! Šakov sin, tako, po ocu Šakovom, svom dedi, dobi ime – Đoko. No, nije Đoko dobio samo ime po dedi. Dobio je i prezime. On i svi potonji, do dana današnjeg, ko zna do kada – Đokovići. Đoko, Šakov, imao je četiri sina: Radojicu, Jova, Šćepana i Draga. Radojica dobi tri: Mirka, Milinka i Janka. Mirko je imao dva: Vukašina i Novaka. Novak tri: Radosava, Vladimira i Radonju. Radonja! Sada i ovde”.

Vidimo, na porodičnom stablu Đokovića pojavljuje se ime Novak, isto ime koje nosi i slavni teniser. Novak je rođen pred kraj 19. vijeka, a Marko Milačić je razgovarao sa njegovim sinom Radonjom koji je umro 2. IX 2020. u 93. godini.

Radonja je ispričao da su se Đokovići borili i na Grahovcu 1858. i da im je knjaz Danilo dao crnogorski  barjak u nasljedstvo sa kojim su se borili i na Skadru 1912. godine. U sastavu crnogorske vojske prađed tenisera Novaka borio se i na Bregalnici i poslije I svjetskog rata dobio je zemlju na Kosovu. U vrijeme II svjetskog rata Novakov prađed Neđeljko se vratio u Jasenovo polje i smjestio se kod prađeda-strica slavnog tenisera, koji se takođe zvao Novak. Radonja Đoković je dalje ovo ispričao o porodici slavnog tenisera: “Priča mi Radonja: “Kada su ih 1941. godine sa Kosova i Metohije proterali Šiptari, vratili su se u Jasenovo Polje. Kako je njihova porodična kuća u zaseoku Krstati Doli bila porušena i sagorela, došli su u našu, ovde u zaselak Kućištine. Tu su se skućili. Kod moga oca Novaka i njegovog rođenog brata Vukašina. Bili su kod strica, ali su dolazili i kod nas. Obilazili su i jedne i druge.”Ostadoše Neđeljkovi pet godina u Jasenovom Polju, do oslobođenja i kraja rata. Vratili su se na Kosovo, gde Vladimir ostaje do 1951, kada prelazi u Zvečan, kod Kosovske Mitrovice, pošto se zaposlio u rudniku “Trepča”. Tu su mu rođena deca – Srđan, Goran i Jelena. Živeo je Vladimir sa decom, potom, na Kopaoniku sve do 1981. Godine, kada su se Đokovići preselili u Beograd jer je Vladimir, kao predstavnik firme “Tehnopromet” za Kosovo i Metohiju, od firme dobio stan. Srđan se oženio Dijanom i dobio tri sina: Đorđa, Marka i Novaka.”

NA SAJTU “THE STATUE OF LIBERTY – ELLIS ISLAND FOUNDATION” NALAZE SE FAKSIMILI BRODSKIH LISTOVA SA PODACIMA O PUTNICIMA KOJI SU ULAZILI U SAD

O Novaku Đokoviću, kod koga se porodica tenisera Novaka sklonila u vrijeme II svjetskog rata, njegov sin Radonja je novinaru ispričao da je dva puta bio u Sjedinjenim Američkim Državama: “Da gine za svoj narod, na Skadru, Vukašinov brat Novak stigao je iz Čikaga! Tamo daleko je 1905. godine, trbuhom za kruhom, pošao iz Krstatih Dola u Jasenovom Polju. Vraćao se dva puta iz Država Sjedinjenih u Crnu Goru: prvi put da se bori za Skadar i učestvuje u balkanskim ratovima, drugi put na Solunski front, u Prvi svetski rat! Posle pohoda na Skadar, Novak se, preko okeana, vratio u rudarsko okno. U Čikago”.

Radonja je istinito prenio porodičnu istoriju, dokumentovano je da je Novak Đoković (po kom je teniser dobio ime), u SAD ulazio preko ostrva Elis kod Njujorka, sačuvani su spiskovi sa podacima o putnicima koji su ulazili u SAD i u tim spiskovima-listinama nalazi se i ime i prezime – Novak Đoković.

Listine sa spiskovima putnika koji su brodovima dolazili na ostvo Elis, postavljene su i na internetu, na sajtu The Statue of Liberty — Ellis Island Foundation i preko pretraživača na sajtu može se između mnogih drugih crnogorskih prezimena naći i prezime Đoković. Listove sa spiskovima putnika možete razgledati tek ako se registrujete na sajt, a registracija je laka, treba vam 1 min da popunite formular za registraciju.

Sudeći po načinu popunjavanja podataka u listama-formularima, isti su se popunjavali pri ulasku putnika u brod, dakle u Evropi. Naime, u listovima-formularima brodova koji su za SAD isplovljavali iz Trsta, često (ne uvijek) se nalaze prezimena naših ljudi upisana pravilno, sa kvrčicama koje su tačno označavala slova naše latinice – Ć i Č. To će reći da su to upisivali neki austrougarski činovnici kojima su slovenski jezik  i pismo današnjih Hrvata, Srba, Crnogoraca i Bošnjaka bili savršeno poznati. Kvrčica naše latinice nema ako su brodovi za SAD isplovljavali iz  Francuske, Engleske, Njemačke… Specijalizovani istoričari mogu dati 100% tačan podatak – đe su upisivani podaci o putnicima, moje je mišljenje – na brodu, u Evropi.

U listi-formularu koji je popunjavan prije ulaska u SAD, osim uobičajenih rubrika o imenu, prezimenu, polu, godinama… postojale su rubrike broj 8 – iz koje je zemlje došao useljenik, rubrika broj 9 “race or people” – u kojoj je useljenik davao podatke kojem narodu pripada i rubrika broj 10 je davala podatak u kojoj provinciji ili gradu/mjestu je useljenik živio prije dolaska u SAD.

STRIC-PRAĐED TENISERA ĐOKOVIĆA JE DVA PUTA UŠAO U SAD, PRVI PUT 1906. GODINE

Kao što je Radonja Đoković ispričao 2012. godine, tako je i bilo – istoimeni stric-prađed tenisera Novaka dva puta je bio u SAD. Prvi put 1906. godine. Sa grupom Crnogoraca Novak Đoković je brodom “Sofia Hohenberg” isplovio iz Trsta 14. aprila a u Njujork je brod uplovio 5. maja 1906. godine.

Ako ste na sajtu “The Statue of Liberty — Ellis Island Foundation” registrovani, možete pogledati listu putnika broda na kojoj se nalazi i Novak Đoković, upisan u registru putnika kao “Novak Giokovich”. Na ovoj listi se nalaze 22 državljana Crne Gore, svima je upisano da im je narodnost crnogorska i svi su naveli da su iz Nikšića. Vjerovatno je u ime svih njih neko rekao da su Crnogorci i da su iz Nikšića. Prađed-stric čuvenog tenisera se nalazi na listi pod rednim brojem 28, iz drugih rubrika saznajemo da je imao 10 dolara i da je išao u Čikago. Radonja Đoković je 2012. tačno naveo Čikago.

Prvih 8 ljudi koji su upisani na ovu listu/registar putnika nijesu Crnogorci i među njima se nalaze državljani (rubrika broj 8) Austrougarske koji su se izjasnili (rubrika broj 9) kao Slovaci, Poljaci, Rusini… To će reći, za one koji mogu pomisliti o tome – državljanstvo i narodna pripadnost su u manifestima o putnicima razdvajani. Mišljenja sam da su američke vlasti ove dvije rubrike napravile zbog velikih carstava kao što su bila Austrougarska i Rusija, da bi znali koje etničke grupe, ljudi kojih narodnosti im dolaze iz tih mnogonarodnih carstava.

NOVAK ĐOKOVIĆ JE DRUGI PUT U SAD UŠAO 1914. GODINE

Stric-prađed Novaka Đokovića drugi put je u SAD ušao poslije Balkanskih ratova a prije I svjetskog rata, u martu 1914. godine, tačno kako je Radonja ispričao novinaru Milačiću. U SAD je Novak Đoković putovao iz Bremena brodom “Kronprinzessin Cecilie”. Brod je u Njujork uplovio 18. marta 1914.

Na listi-formularu koja nosi naslov LIST OR MANIFEST OF ALIEN PASSENGERS FOR THE UNITED STATES IMMIGRATION OFFICER AT PORT OF ARRIVAL na kojem se nalazi zapisan njegov ulazak u SAD – “Gjokovic Povak” (tako mu je ime ubilježeno) je zaveden pod rednim brojem 6, a pod rednim brojem 7 i 8 su dva Todorovića. U rubrici koja označava državljanstvo navedena je Crna Gora, potom je u rubrici koja označava narodnu pripadnost upisano – Montenegrin, dakle Crnogorac. Tu su dakle bila svega tri Crnogorca, prvi se prijavio prađed-stric slavnog tenisera i on je, naravno, svojom voljom izjavio da je Crnogorac, u Bremenu nije bilo administracije kralja Nikole da ga ponauči da je Srbin. Kao mjesto u Crnoj Gori iz kojeg je došao, nije naveo Nikšić, već Jasenovo polje, i Todorovići su takođe bili iz Jasenovog polja.

Ono što je zanimljivo je da su se službeniku prije Novaka Đokovića prijavili Filipović Dušan i Jova, koji su imali državljanstvo Mađarske (Austrougarske), bili su iz Pančeva i u rubrici koja označava narodnu pripadnost deklarisali su se kao Serviani, Srbi dakle. Moguće je da su se u holovima prije ulaska na brod Đoković i Todorovići upoznali sa Pančevcima čuvši da pričaju naški, a zatim su se svi zajedno uputili da se prijave brodskom (ili graničnom?) službeniku koji im je upisivao podatke. Dakle, ovo nije nevažno, ispred strica-prađeda istoimenog tenisera dvojica Pančevaca su se izjasnili kao Srbi, to je Novak Đoković čuo, ali to nije imalo uticaja na to kako će se on etnički deklarisati.

Još zanimljivosti, u listovima-formularima o useljenicima bile su i rubrike u kojima je opisivana boja kose i očiju. Upisano je da ima smeđu kosu i plave oči. Bila je i rubrika u kojoj je upisivana visina useljenika. Stric-prađed Novaka Đokovića bio je visok 6 feet i 2 inches, preračunato, to je 188 cm. Tačno koliko je visok i istoimeni slavni teniser!

KAD SU BILI U INOSTRANSTVU CRNOGORCIMA NIKO NIJE MOGAO DA ZABRANI DA SE U DOKUMENTIMA DEKLARIŠU KAKO ŽELE

U posljednjih nekoliko vjekova, od kada je formirana Crna Gora, Crnogorci su se uvijek izjašnjavali kao Crnogorci, pa i u vrijeme knjaza/kralja Nikole. No, nesumnjivo je da je Nikola u zvaničnim dokumentima Crnogorce upisivao kao Srbe, mimo njihovog ličnog izjašnjavanja. Niko se u zvaničnim crnogorskim dokumentima nije mogao izjasniti kao Crnogorac. Nikola je imao aspiracije na svesrpski tron, želio je da zasjedne na tron ujedinjene Srbije i Crne Gore, on ili neki od njegovih sinova. To nije bilo moguće ako  se on i njegov narod ne izjašnjavaju kao Srbi. Iz Beograda bi jednostavno pitali – “kako vi, koji niste Srbi, hoćete da vladate Srbima?”

Gledao sam priličan broj američkih imigracionih dokumenata i nekih 80 odsto državljana Crne Gore su se izjašnjavali kao Crnogorci, ali, bilo je i dokumenata u kojima se državljani Crne Gore izjašnjavaju kao Srbi, naravno pod uticajem Nikolinog srbovanja i propagande.

Crnogorci su se prije I svjetskog rata u zvaničnim dokumentima i u Carigradu izjašnjavali kao Crnogorci, to sam pokazao u web članku – Stojan Novaković se 1910. žali što se u Carigradu jedan Crnogorac nije izjasnio kao Srbin.

ĐOKOVIĆ NEMA SRPSKO PORIJEKLO, NJEGOVI SU POSTALI SRBI JER SU NASELILI U SRBIJU

Majka Novaka Đokovića je Hrvatica, njen otac, imenom i prezimenom Zdenko Žagar, je Hrvat koji je izjavio da se nikada u životu nije izjasnio kao Srbin, njegove riječi je prenio portal Mondo u članku

“ISPOVEST dede Novaka Đokovića: Ja sam Hrvat, a njega napadaju jer je Srbin!”. Žagar je tu takođe  govorio o crnogorskoj krvi Novaka Đokovića!

Dakle, sa majčine strane najboljem teniseru današnjice niko nije bio Srbin, a kao što smo viđeli, ni na očevoj strani predak mu se nije izjašnjavao kao Srbin, nego se deklarisao kao Crnogorac.

Đoković nema srpsko porijeklo, mada je sama sintagma “srpsko porijeklo” u suštini fikcija, besmislica. Srbija je useljenički zbijeg Bugara, Makedonaca, Crnogoraca, BiH i rumunskih Vlaha, Roma, Cincara, Albanaca… koji su naselili praznu Srbiju poslije 1739. godine i uzeli ime po nekim Slovenima iz srednjeg vijeka koje su Turci davno uništili. O tome sam pisao mnogo puta i priložio brojne izvore. Svima njima je u Srbiji darivana isfantazirana etnoistorija, u toj se zemlji već vijek-dva gaji jaki nacionalšovinizam koji za cilj ima da posrbi sve useljenike u Srbiju. Ako znamo da su se Hrvat Ivo Andrić, Musliman i Jugosloven Emir Kusturica i Albanac Mahmut Bušatlija u Srbiji proglasili za Srbe, nije teško razumjeti kako je Novak Đoković postao Srbin, iako u sebi ništa srpsko nema.