Endru Rener (41) i njegov sin Oven (18) sa Aljaske ubili su medvjedicu i njene mladunce, dok su spavali zimskim snom u jazbini, ali nijesu znali da ih kamera snima u tim ilegalnim aktivnostima.
Oni su se približili jazbini i počeli da pucaju. Medvjedići su jaukali pred prizorom mrtve majke, ali su onda i oni upucani.
“Nikad neće moći ovo da povežu sa nama”, rekao je Oven očigledno znajući da je ono što rade zabranjeno.
Poslije svega, slikali su se s “ulovom”, a onda su medvjedicu rastrgli da bi uzeli meso i krzno, pa su sve strpali u lovačke torbe.
Dva dana kasnije su se vratili da pokupe čaure i tijela mečića, a vlastima su rekli da nisu vidjeli nikakve mladunce.
Otac je osuđen na 5 mjeseci zatvora i mora da plati 20.000 dolara.
Konfiskovali su mu brod, prikolicu, kamion, dvije puške, dva pištolja, dva mobilna telefona i dva seta skija. Takođe, njegova dozvola za lov mu je oduzeta na 10 godina.
Oven je dobio tzv. suspendovanu zatvorsku kaznu što po američkom zakonu znači da u tom periodu može da bude na uslovnoj i da učestvuje u društveno-korisnom radu. Mora da pohađa kurs o lovu i bezbjednosti tokom lova, a dozvola mu je oduzeta na dvije godine.
Obojica će morati da plate 1.800 dolara zbog ubistva crnih medvjeda.
Inače, Odjeljenje za lov i ribolov Aljaske je pratilo crne medvjede kako bi se izradila posebna studija o njima, pa su zato kamere bile postavljene u blizini njihove jazbine.